JKSM or JK's Save Manager for 3DS. Switch UI is currently being backported, so may be missing features if built from source.
Circle Pad Left or Right Changes Save Data Type
While in title selection:
While Folder Selection is open:
This is a rewrite that is based on the original's code with the Switch's UI backported. Basically, sort of what I wanted to do in the first place before I disappeared.